EU

EU daje 30,1 milijuna eura potpora za promociju poljoprivrednih proizvoda u trećim zemljama

U okviru plana informiranja i promocije te uz programe koji uz već prihvaćeni za sufinanciranje 2011. godine, usmjerenih na unutarnje tržište te one prihvaćene s ciljem borbe protiv posljedica krize E-coli koja je izbila u sektoru svježeg voća i povrća, Komisijine su službe krajem lipnja 2011. godine zaprimile 31 program usmjeren na treće zemlje. Od navedenog broja za sufinanciranje je odabrano 20 programa s ukupnim budžetom od 60, 2 milijuna eura, od čega je doprinos EU 30,1 milijun eura.

Cjeloviti popis usvojenih programa i proračuna dostupan je u prilogu.

Godine 2000. Vijeće je donijelo odluku kako bi EU mogla pomoći u financiranju mjera koje osiguravaju informiranje ili promiču poljoprivredne proizvode i hranu na jedinstvenom tržištu EU te u trećim zemljama. Ukupan godišnji proračun dostupan za takve promotivne programe iznosi otprilike 55 milijuna eura.

Financirane mjere mogu se sastojati od odnosa s javnošću, promotivnih ili reklamnih kampanja, prvenstveno onih koje naglašavaju prednosti proizvoda EU, u smislu kvalitete, sigurnosti hrane i higijene, prehrane, označavanja, dobrobiti životinja ili načina proizvodnje koje ne štete okolišu. Navedene mjere mogu pokrivati i sudjelovanje na događanjima ili sajmovima, informativne kampanje o EU sustavu zaštićene oznake izvornosti, zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla i oznake tradicionalnog ugleda, informiranje o EU sustavima kvalitete i označavanja te ekološkom uzgoju, te informativne kampanje o EU sustavu kvalitetnih vina s kontroliranim zemljopisnim podrijetlom.

Europska unija financira do 50% troškova navedenih mjera (do 60% za programe koji promiču konzumiranje voća i povrća kod djece ili koji se odnose na informiranje o odgovornom konzumiranju te opasnostima prekomjerne konzumacije alkohola), dok ostatak pokrivaju stručne/međugranske organizacije koje ih predlažu, a u nekim slučajevima i države članice na koje se odnose.

Za promociju na jedinstvenom tržištu te u trećim zemljama, zainteresirane stručne organizacije mogu svoje prijedloge podnijeti državama članicama dva puta godišnje. Države članice zatim popis odabranih programa, zajedno s preslikom svakog dokumenta, dostavljaju Komisiji. Komisija zatim procjenjuje programe te odlučuje o njihovoj prihvatljivosti.

Izvor: Europska komisija

 

Odgovori na Zelenu knjigu o promicanju okusa Europe

Povjerenik EK-a za poljoprivredu i ruralni razvoj Dacian Cioloș je izjavio: "Primili smo obazriva i očito iskrena mišljenja iz čitave EU. Većina ih podržava potrebu za modernizacijom naše politike promicanja, čak i kada postoje različita mišljenja o tome kako to učiniti. Bez obzira, rasprava se pokazala korisnom jer nam je pružila važnu naznaku o tome kako se mnogi ljudi osjećaju. Ova mišljenja će sada biti uvrštena u naša vijećanja dok se pripremamo za sljedeći korak u reformi, a to je naše Priopćenje o budućoj politici promicanja u prvoj polovini sljedeće godine."

Iako savjetovanja naglašavaju tradicionalna područja različitosti između sudionika, postoji broj problema u kojima dolazi do jasnih većinskih stavova.

Oni uključuju:

  • pojačati ključne poruke promicanja;
  • održati općenito promicanje EU;
  • koristiti nove načine, izravnu prodaju, kratke opskrbne lance, lokalne proizvode, doprinos ruralnom gospodarstvu kao ključne poruke na lokalnim/regionalnim tržištima;
  • uključiti politiku promicanja u upravljanje kriznim situacijama;
  • proširiti raspon prihvatljivih proizvoda, posebno na vanjskim tržištima;
  • pojačano koristiti nacionalno porijeklo u vanjskim programima;
  • ispitati potencijal za ustupanje dozvole robnim markama za sudjelovanje u vanjskim promicanjima pod uvjetom da nisu uključena financijska sredstva EU-a te da robne marke same snose svoje troškove;
  • olakšati sudjelovanje u programima;
  • poboljšati i pravilno provoditi multinacionalne programe;
  • pojednostaviti i/ili skratiti administrativne postupke za prijavu, procjenu i provedbu programa.
Rezultati ovog savjetovanja bit će dodani u priopćenje Komisije o budućoj politici promicanja za poljoprivredne proizvode predviđeno za prvo polugodište 2012. Zakonodavni prijedlozi bi trebali uslijediti do kraja 2012. 
Izvor: Europska komisija
 
 

Povjerenik Dacian Cioloş pozdravlja neformalan sporazum između Vijeća i Parlamenta o novim pravilima za sektor mlijeka i mljekarstva

Organizacije proizvođača će posjedovati sav potreban alat za bolje promoviranje svojeg rada u prehrambenom lancu. Ova nova uredba će otvoriti put prema modernom upravljanju poljoprivrednim tržištima, koji se odlikuje smanjenom birokracijom i boljom organizacijom između državnih tijela i privatnih sudionika s alatima osmišljenim za nove gospodarske izazove. Ovi alati će zamijeniti instrumente koji su izgubili učinkovitost i nisu spriječili krizu mliječne industrije u 2009.

Uredba daje državama članicama mogućnost da pisani ugovori između poljoprivrednika i prerađivača postanu obvezni te da kupce mlijeka obvežu da poljoprivrednicima ponude minimalno trajanje ugovora. Ovi ugovori bi se trebali sklapati prije isporuke i sadržavati posebne elemente kao što su cijena, količina, detalji u vezi plaćanja, prikupljanja i pravila za višu silu. Svi ovi elementi bi se trebali slobodno pregovarati između strana a poljoprivrednik može odbiti ponudu za minimalnim trajanjem ugovora. Isporuke zadrugama koje vrše poljoprivrednici koji su njihovi članovi su izuzete iz ovog ugovora ukoliko statuti ili pravilnici zadruga sadrže odredbe koje imaju slične učinke kao i propisani ugovor.

Kako bi osnažili pregovaračku snagu proizvođača mlijeka, poljoprivrednici se mogu organizirati u organizacije proizvođača (OP) koje mogu skupno pregovarati o uvjetima ugovora uključujući cijenu sirovog mlijeka. Količina mlijeka o kojoj OP može pregovarati ograničena je na 3,5% proizvodnje EU-a i do 33% nacionalne proizvodnje uključenih država članica. Za države članice s proizvodnjom manjom od 500.000 tona (Malta, Cipar i Luksemburg), ograničenje nacionalne proizvodnje je određeno na 45% umjesto na 33%. Ova ograničenja omogućuju pregovore između OP-ova približno jednake veličine u ulozi vodećeg prerađivača mlijeka dok se na tržištu mliječnim proizvodima održava učinkovita konkurencija.

U pogledu važnosti sireva s oznakama PDO (Protected Designation of Origin odnosno Oznaka izvornosti) i PGI (Protected Geographical Indication odnosno Oznaka zemljopisnog podrijetla), ponajprije za ranjive ruralne regije te kako bi se osigurala dodana vrijednost i kvaliteta, države članice imaju pravo primijeniti pravila za reguliranje nabave PDO/PGI sireva na zahtjev organizacije proizvođača, međugranske organizacije (interbranch organisation – IBO) ili skupine PDOI/PGI-ja. Dvije trećine proizvođača mlijeka moraju unaprijed dogovarati pravila pri čemu oni predstavljaju barem dvije trećine proizvodnje mlijeka a u slučaju IBO i skupina PDOI/PGI-ja, barem dvije trećine proizvođača sira koji predstavljanju barem dvije trećine proizvodnje sira. Nadalje, potrebno je ispuniti sklop uvjeta, prije svega kako bi se izbjeglo nanošenje štete trgovini ostalim proizvodima i kako bi se zaštitila manjinska prava. Države članice moraju obaviti provjere te su u slučaju nesukladnosti obvezne opozvati pravila.

Posebna EU pravila za međugranske organizacije u sektoru mlijeka i mljekarstva omogućuju sudionicima u nabavnom lancu mliječnih proizvoda da uspostave dijalog i provedu nekoliko aktivnosti koje će djelomično biti izuzete iz pravila natjecanja. Ove skupne aktivnosti se tiču, između ostalog, poboljšanja poznavanja i transparentnosti proizvodnje i tržišta, promicanja, istraživanja, inovacija i poboljšanja kvalitete.

Kako bi se pobliže pratio razvoj tržišta nakon isteka režima kvote za mlijeko te u korist transparentnosti, pružit će se pravovremeni podaci o dostavljenim količinama mlijeka.

Mjere će se primjenjivati do sredine 2020. Komisija će u 2014. i 2018. izvijestiti Europski parlament i Vijeće o situaciji na tržištu i provođenju mjera, posebno ocjenjujući učinak na proizvođače mlijeka i proizvodnju mlijeka u nerazvijenim regijama i pokrivajući potencijalne poticaje kojima se poljoprivrednike ohrabruje na sklapanje sporazuma o zajedničkoj proizvodnji.

Sporazum još mora biti formalizirati na plenarnoj sjednici Europskog parlamenta, Vijeća ministara poljoprivrede i Komisije u skladu s odgovarajućim postupcima.

Izvor: Europska komisija

Zajednička deklaracija poljoprivrednih komora Središnje Europe

Predstavnici Mađarske poljoprivredne komore, Nacionalnog vijeća poljoprivrednih komora Poljske, Agrarne komore Republike Češke, Slovačke komore za poljoprivredu i hranu, Saveza rumunjskih poljoprivrednih proizvođača, Estonske poljoprivredne i gospodarske komore, Latvijskih poljoprivrednih nevladinih udruga, Litavskog udruženja poljoprivrednika te Hrvatske poljoprivredne komore okupili su se kako bi raspravili reakcije navedenih organizacija na zakonske prijedloge Komisije o budućoj zajedničkoj poljoprivrednoj politici. Članovi navedenih organizacija donijeli su zajednički stav o ključnim točkama predloženog novog zakonodavstva ZPP-a kako slijedi:

OPĆE NAPOMENE

Razdoblje od proteklih 5 godina važećih propisa ZPP-a pokazalo se razočaravajućim za većinu naših zemalja. Veličina i snaga naših poljoprivreda u većini su slučajeva izgubile uporište umjesto da se dalje razvijaju, sigurnost dohotka naših poljoprivrednika je oslabljena umjesto da se stabilizira.

Smatramo kako je veliki dio ovog fenomena usko vezan uz način na koji je postojeća ZPP osmišljena i na koji se provodi, s posebnim naglaskom na nemogućnost da osigura pravične uvjete za sve poljoprivrednike na zajedničkom tržištu te nemogućnost da ih na učinkovit način učini konkurentnima u odnosu na rivale iz trećih zemalja.

Iz tog su se razloga naše države nadale korjenitim promjenama u osmišljavanju nove ZPP za razdoblje 2014.-2020. Međutim, razočarani smo činjenicom kako trenutni prijedlog Komisije ne obuhvaća nikakve veće promjene smjera u odnosu na dosadašnji sustav.

Prijedlog Komisije u svojem sadašnjem obliku ne predviđa snažniju i konkurentniju europsku poljoprivredu – umjesto toga, poljoprivrednicima se nameću dodatni troškovi i različiti drugi administrativni tereti. Prijedlog ne donosi pojednostavljene i transparente nove propise – umjesto toga, dodatno komplicira postojeći sustav. Ne donosi novi, pošteniji sustav raspodjele sredstava – umjesto toga, još će se godinama nastaviti tolerirati povijesni referentni sustav uz još jedno prijelazno razdoblje. Potrebna nam je snažnija, jednostavnija i pravičnija zajednička poljoprivredna politika od one koju trenutno predlažeKomisija.

IZRAVNA PLAĆANJA

Proračun ZPP-a:

Cijenimo nastojanja Komisije da zadrži snažan proračun ZPP-a. Međutim, nominalno zamrzavanje proračuna ZPP-a, uz ostale predložene elemente koji smanjuju dohodak i povećavaju troškove (primjerice 30 % dodatnih plaćanja, 7 % ekološkog zemljišta na ugaru itd.) znači da će poljoprivrednici realno pretrpjeti veliki pad dohotka.

Raspodjela plaćanja:

Prijedlog Komisije u osnovi planira zadržati velike razlike između država članica u razini izravnih plaćanja dopuštanjem zadržavanja povijesnog referentnog sustava još mnogo godina, uz još jedno dugo prijelazno razdoblje. To se u potpunosti kosi s nekoliko službenih obećanja i političkih odluka donesenih u prošlosti s ciljem suzbijanja diskriminacije do kraja ovog proračunskog razdoblja. Stoga pozivamo Komisiju da ovo pitanje revidira i osmisli novi sustav izračuna nacionalnih omotnica u okviru prvog stupa koje su prihvatljive svim državama članicama. Novi sustav ne smije se više temeljiti na povijesnim referencama te ne smije uključivati daljnja prijelazna razdoblja. Vjerujemo kako samo na taj način možemo novu ZPP učiniti istinskom zajedničkom poljoprivrednom politikom na korist svim europskim poljoprivrednicima, bez diskriminacije.

Aktivni poljoprivrednici:

Suglasni smo s odlučnošću Komisije da osigura da sredstva ZPP-a dobiju oni koji se zaista bave poljoprivrednom proizvodnjom. S druge smo, pak, strane duboko zabrinuti kako predložena uniformna definicija ne uzima u obzir nacionalne razlike u proizvodnim strukturama. Postavljanje određenih kriterija koje moraju ispuniti sve države članice, istovremeno ostavljajući prostora za određenu fleksibilnost na nacionalnim razinama bolje bi služilo izvornom cilju. Također smatramo kako bi status „aktivnog“ poljoprivrednika morao uključivati stvarnu proizvodnju poljoprivrednih dobara.

Pojednostavljenje ZPP-a:

Komisija predlaže uvođenje dodatnih slojeva birokracije za poljoprivrednike i vlade. Unatoč Komisijinom prihvaćanju hitne potrebe za pojednostavljivanjem ZPP-a, njeni prijedlozi o višestrukoj sukladnosti, dodatnim plaćanjima, utvrđivanju maksimuma i definicija aktivnih poljoprivrednika učinit će sustav netransparentnim javnosti te daleko većim opterećenjem za poljoprivrednike i vlade.   Ukoliko prijedlog ne rezultira pojednostavljenjem, potrebno ga je preinačiti.

Utvrđivanje maksimuma:

Prijedlog Komisije za kompliciran sustav utvrđivanja maksimuma izravnih plaćanja destimulativno će djelovati na modernizaciju struktura poljoprivrednih gospodarstava. Time će se kazniti poljoprivrednike koji su već uložili trud da ostvare ekonomije razmjera te diskriminirati poljoprivredna gospodarstva koja koriste ugovornu radnu snagu. Stoga odbijamo utvrđivanje maksimuma.

Dodatna plaćanja:

Prijedlog Komisije o dodatnim plaćanjima u okviru prvog stupa imat će iznimno negativan utjecaj kako na poljoprivrednike, tako i na potrošače, uz tek slabo jamstvo dobrobiti za okoliš. Nametanje jednakih zahtjeva za 12 milijuna poljoprivrednih gospodarstava u vrlo različitim situacijama vjerojatno je najneučinkovitiji način postizanja dobrobiti za okoliš. Poljoprivrednicima mora biti omogućeno da odaberu mjere koje najbolje odgovaraju stanju njihovog poljoprivrednog gospodarstva i lokalnim uvjetima. Pozivamo na reviziju svih mjera dodatnih plaćanja te njihovo premještanje u drugi stup bez smanjenja financiranja za prvi stup te uz uvjet ukidanja određivanja maksimuma. Mjere dodatnog plaćanja moraju biti uvedene na dobrovoljnoj osnovi.

Proizvodno vezana plaćanja

Pozdravljamo mogućnost korištenja do 10% nacionalne omotnice za osiguravanje ograničenih proizvodno vezanih plaćanja, ali pozivamo na veću nacionalnu fleksibilnost u korištenju ove mjere. Države članice morale bi imati slobodu da odrede sektore koji bi imali koristi, umjesto definiranja popisa prihvatljivih sektora na razini EU (čl. 38.) Potrebno je dopustiti više maksimalne iznose potpora za najosjetljivije sektore.

Višestruka sukladnost

Potrebno je značajno pojednostaviti cjelokupni regulatorni sustav višestruke sukladnosti s ciljem smanjenja administrativnog opterećenja na poljoprivrednike uz posebno vođenje računa o postupku izračuna sankcija. Postoji i velika potreba za pojednostavljenjem i postizanjem veće uravnoteženosti obveznih pravila širom EU. Proizvodi koji ulaze u EU iz trećih zemalja trebali bi ispunjavati jednake proizvodne zahtjeve kao i oni kojima podliježu proizvođači u EU.

Ne podržavamo nadopunu prijedloga Direktivama o uspostavljanju okvira za djelovanje Zajednice u području politike voda (2000/60/EZ) te o utvrđivanju akcijskog okvira Zajednice za postizanje održive uporabe pesticida (2009/128/EZ). Okvir za vode se, prema našem mišljenju, već provodi kroz niz zakona u svim državama članicama. S druge, pak, strane smatramo kako bi uvođenje direktive o pesticidima na višestruku sukladnost u ovom trenutku bilo znatno preuranjeno.

Potpore za mlade poljoprivrednike i male poljoprivrednike

Prepoznajemo napore Komisije za pojednostavljenje uvođenjem potpora za male poljoprivrednike, ali je nužno da iste budu popraćene mjerama za podršku profitabilnosti malih poljoprivrednika te da potiču strukturnu reformu.

Podržavamo namjeru Komisije da poljoprivredi privuče mlade nove članove. Smatramo, međutim, kako stvarnu prepreku mladim poljoprivrednicima predstavlja niska razina dohotka i profitabilnosti poljoprivrednih gospodarstava na tržištu.

ORGANIZACIJA ZAJEDNIČKOG TRŽIŠTA

Tržišne mjere

Potrebno je zadržati i učinkovito upravljati povratom izvoznih carina u trgovanju s trećim zemljama. Ne dopuštamo da prijedlozi oslabe i zakompliciraju postojeći sustav unatoč načelima iznesenim u izmjenama Lisabonskog ugovora. Daljnje žurno i neopravdano ukidanje tržišnih mjera nanijet će teške gubitke proizvođačima, prerađivačima i potrošačima jer slaba sigurnosna mreža nije u stanju spriječiti ekstremne fluktuacije cijena. Stoga predlažemo jačanje ovih alata, prvenstveno na području intervencija na tržištu žitarica. Pozivamo na sveobuhvatno ažuriranje interventnih referentnih cijena i njihovu prilagodbu današnjim uvjetima na tržištu.

Pozivamo na zadržavanje mliječnih kvota, šećernih kvota i prava na sadnju za sektor vinarstva barem do 2020. godine. (Uz ograničenja koja se odnose na mliječne kvote iz Estonije, na mliječne i šećerne kvote iz Latvije te na prava na sadnju iz Hrvatske.)

Protivimo se povlačenju programa potpore za mlijeko u prahu za stočnu hranu i kazein.

Organizacije proizvođača

Pozdravljamo širenje pokrivenosti proizvoda za priznavanje organizacija proizvođača i njihovih udruženja te međugranskih organizacija. Zabrinuti smo, međutim, što se predlaže da uvjeti i postupci priznavanja organizacija proizvođača budu u potpunosti u nadležnosti Komisije. To bi onemogućilo odgovarajuću kontrolu i nadzor te stoga prijedlog ne prihvaćamo.

Organizacijama proizvođača potrebno je jamčiti „pravnu sigurnost“ u odnosu na zakone o tržišnom natjecanju Zajednice kako bi se mogle konsolidirati i tako postati učinkovitije na tržištu. Važno je da se podrška skupinama proizvođača ne ograničava na one koji su definirani kao mali i srednji poduzetnici, pa se potiču i veće skupine.

Ako se postojeći propisi vezani uz organizacije proizvođača iz sektora voća i povrća premjeste u drugi stup, potrebna je kompenzacija za njihovu samostalnu podršku ulaganju koja će se izgubiti.

Organizacije proizvođača i međugranske organizacije potrebno je u potpunosti podupirati u okviru prvog stupa.

RURALNI RAZVOJ

Opće napomene

Komisija predlaže raspodjelu 50% proračuna za ruralni razvoj na temelju „novih, objektivnih kriterija“ koji će biti definirani kasnije, uz mogućnost razlike od +/- 10 % u odnosu na postojeće razine potpora nacionalnom ruralnom razvoju. Iznimno smo zabrinuti zbog nedostatka jasne definicije ovih kriterija te ne prihvaćamo nikakvo smanjenje sredstava za ruralni razvoj za države članice ispod prosječne razine EU razvoja. Nova raspodjela sredstava za ruralni razvoj ne smije rezultirati bilo kakvim razlikama među državama članicama, naročito u korist razvijenijih zemalja na štetu onih manje razvijenih.

Također predlažemo da se dopusti preraspodjela 10% ukupnog iznosa nacionalnih omotnica između prvog i drugog stupa, sukladno odlukama samih država članica.

Plaćanja za područja s otežanim uvjetima proizvodnje

Smatramo kako je važno da u budućnosti i plaćanja za područja s otežanim uvjetima proizvodnje primaju samo aktivni poljoprivrednici. Također predlažemo da se prag prihvatljivosti za potpore područjima s otežanim uvjetima proizvodnje snizi na 50% umjesto 60% koliko predlaže Komisija. Nadalje, ne možemo dopustiti nikakva smanjenja plaćanja koja se temelje na veličini poljoprivrednih gospodarstava.

Trenutno se sva plaćanja za područja s otežanim uvjetima proizvodnje vrše u okviru drugog stupa. Komisija sada predlaže da države članice mogu koristiti do 5% sredstava za izravna plaćanja kako bi provele plaćanja područjima s prirodnim ograničenjima. To rezultira činjenicom da poljoprivrednici, rezanjem njihovih izravnih plaćanja, plaćaju za mjere koje je ranije financirao EAFRD. Ne vidimo nikakvo opravdanje za ovo te smatramo kako bi ove mjere i dalje trebale biti u potpunosti pokrivene prvim stupom.

Upravljanje rizicima

Pozdravljamo zadržavanje postojećih mjera upravljanja rizicima te uvođenje dodatnog dobrovoljnog alata za stabilizaciju dohotka. Potrebno je, međutim, dodatno istražiti u okviru kojeg bi stupa isti trebao biti uveden te kako razraditi detalje provedbe. U okviru navedene mjere, tražimo kompenzaciju za uplate osiguranja poljoprivrednika s ciljem osiguravanja odgovarajućeg upravljanja rizicima te da se njihovi obvezni vlastiti doprinosi smanje na 10%. 

 

Europska komisija predlaže novu vrstu suradnje između Europe i europskih poljoprivrednika

"U svrhu iznalaženja odgovora na sve izazove u području sigurnosti hrane, održivog korištenja prirodnih resursa i razvoja, Europska komisija predlaže novu vrstu suradnje između Europe i europskih poljoprivrednika. U slijedećim desetljećima, presudno će biti postaviti temelje za stvaranje jakog poljoprivrednog sektora, onog koji se može nositi s klimatskim promjenama i međunarodnom konkurencijom te istovremeno ispuniti sva očekivanja građana. Europa treba svoje poljoprivrednike, poljoprivrednici trebaju podršku Europe. Zajednička poljoprivredna politika nas prehranjuje, ona predstavlja budućnost za više od pola našeg teritorija", izjavio je Dacian Ciolos, povjerenik za poljoprivredu i ruralni razvoj.

Reformirani CAP će omogućiti promicanje inovacija, jačanje ekonomske i gospodarske konkurentnosti poljoprivrednog sektora, borbu protiv klimatskih promjena te održivu zaposlenost i rast. Na taj će način reformirani CAP dati presudan doprinos strategiji Europa 2020.

Deset ključnih točaka reforme

1.) Potpora dohotku usmjerena na ciljne skupine, u svrhu poticanja rasta i zapošljavanja
Kako bi poboljšala poljoprivredni potencijal Europske unije, Komisija predlaže da se potpora dohotku za poljoprivrednike dodjeljuje na način koji je pravedniji, jednostavniji i usmjeren na ciljne skupine. Pravo na osnovnu potporu dohotku, imat će samo aktivni poljoprivrednici. Ista će se postupno smanjivati u iznosu od 150.000 EUR do 300.000 EUR (gornja granica) po poljoprivrednom gospodarstvu godišnje, pri čemu će se u obzir uzeti broj radnih mjesta koje je proizvelo poljoprivredno gospodarstvo. Spomenuta potpora će se također pravičnije raspodjeljivati među poljoprivrednicima, regijama i zemljama članicama.
 
2.) Prilagođeniji i prikladniji alati/sredstva za upravljanje krizom, u svrhu iznalaženja rješenja za nove gospodarske izazove
Nepostojanost cijena je prijetnja za dugoročnu konkurentnost poljoprivrednog sektora. Stoga Komisija predlaže uvođenje učinkovitijih, odgovarajućih sigurnosnih mreža za poljoprivredne aspekte opskrbnog lanca koji su u najvećoj opasnosti od krize (privatno skladištenje i javna intervencija), kao i promicanje osnivanja osiguranja i uzajamnih fondova.
 
3.) "Zelena" plaćanja za dugoročnu produktivnost i očuvanje ekosustava
Kako bi se osigurao dugoročan rast sektora ekološke poljoprivrede i olakšala nastojanja poljoprivrednika, Komisija predlaže da se 30% izravnih plaćanja dodjeljuje za postupke koji omogućavaju optimalno korištenje prirodnih resursa. Spomenuti postupci su ekološki učinkoviti i lako provedivi, a odnose se na: raznolikost usjeva, održavanje trajnih pašnjaka, očuvanje ekoloških rezervata i krajolika.
 
4.) Dodatna ulaganja u istraživanja i inovacije
U svrhu uvođenja poljoprivredne djelatnosti koja se temelji na znanju, kao i uspostave konkurentne poljoprivrede, Komisija predlaže da se broj istraživanja u području agronomije i proračun za inovacije udvostruče te da se poduzmu radnje kojima bi se osiguralo provođenje rezultata istraživanja u praksi i to posredstvom novog partnerstva za inovacije. Spomenuta financijska sredstva će potaknuti prijenos znanja i savjeta poljoprivrednicima te putem osiguranja bliske suradnje između poljoprivrednog sektora i znanstvene zajednice, pružiti potporu u provođenju istraživačkih projekata od važnosti za poljoprivrednike.
 
5.) Konkurentniji i uravnotežen prehrambeni lanac
Poljoprivreda je temelj prehrambenog lanca, ali je ista vrlo fragmentirana i nestrukturirana. Kako bi ojačala položaj poljoprivrednika, Komisija predlaže pružanje potpore proizvođačkim i međugranskim organizacijama, kao i uspostavu izravnijeg poslovanja između proizvođača i potrošača (bez previše posrednika). Nadalje, iz razloga što su izgubile na svojoj važnosti, kvote za šećer se neće produljiti nakon 2015. godine.
 
6.) Poticanje agro-ekološke inicijative
U obzir se trebaju uzeti specifična obilježja svakog područja, kao što se treba poticati i agro-ekološka inicijativa na državnoj, regionalnoj i lokalnoj razini. U svrhu realizacije iznijetog, Komisija predlaže da očuvanje i obnova ekosustava te borba protiv klimatskih promjena, zajedno s učinkovitom uporabom resursa, trebaju činiti dva od ukupno šest prioriteta politike ruralnog razvoja.
 
7.) Potpore za mlade poljoprivrednike
Dvije trećine poljoprivrednika je starosne dobi iznad 55 godina. Kako bi potakla stvaranje novih radnih mjesta i ulazak mlađih generacija u poljoprivredni sektor, Komisija predlaže uvođenje novih potpora početne pomoći, koje bi se dodjeljivale poljoprivrednicima mlađim od 40 godina tijekom prvih pet godina trajanja njihovog projekta.
 
8.) Poticanje poduzetništva i zapošljavanja u ruralnim područjima
U svrhu promicanja zapošljavanja i poduzetništva, Komisija predlaže uvođenje niza mjera za poticanje gospodarstvenih aktivnosti u ruralnim područjima i poticanje inicijativa lokalnog razvoja. Npr. uvest će se "početni paket" za pružanje potpore projektima malih gospodarstava, s dodjelom financijskih sredstava u iznosu do 70.000 EUR tijekom vremenskog razdoblja od pet godina. Ojačat će se aktivnosti "LEADER"/vodećih lokalnih skupina.
 
9.) Vođenje bolje brige o "osjetljivim područjima"
S ciljem suzbijanja dezertifikacije i očuvanja bogatstva našeg teritorija, Komisija pomoću dodatnih kompenzacijskih sredstava omogućava zemljama članicama dodjeljivanje većih potpora za poljoprivrednike na područjima s prirodnim nedostacima. Spomenuta potpora bi se dodjeljivala kao dodatna pomoć uz ostale subvencije koje su već dostupne u kontekstu politike ruralnog razvoja.
 
10.) Jednostavniji i učinkovitiji CAP
Kako bi se izbjegli dodatni, nepotrebni administrativni troškovi, Komisija predlaže pojednostavljivanje nekoliko mehanizama CAP-a, uključujući pravila višestruke sukladnosti i sustava kontrole, bez narušavanja njihove učinkovitosti. Potpora za mala poljoprivredna gospodarstva, također će se pojednostaviti; za ista će se uvesti paušalna plaćanja u iznosu od 500-1.000 EUR-a po gospodarstvu godišnje. Male poljoprivrednike koji prestaju sa obnašanjem poljoprivredne djelatnosti, poticat će se na prodaju zemljišta drugim poljoprivrednicima koji su voljni restrukturirati njihova poljoprivredna gospodarstva.
 
 Izvor: Europska komisija
 
 
 
 
 

Komisija od zemalja članica EU potražuje 214 milijuna eura namijenjenih poljoprivredi

Glavne financijske korekcije

Prema toj odluci financijska sredstva bit će vraćena iz Danske, Njemačke, Grčke, Španjolske, Italije, Cipra, Malte, Nizozemske, Austrije, Poljske, Portugala, Finske, Švedske i Velike Britanije. Najveće su pojedinačne korekcije sljedeće:

  • 76.6 milijuna € bit će naplaćeno Švedskoj zbog grešaka u  ARKOD-u, administrativne kontrole i kazne za plaćanja po površini, uključujući mjere ruralnog razvoja koje se plaćaju po jedinici površine;
  • 70.9 milijuna € bit će naplaćeno Italiji zbog kašnjenja s kontrolama u mliječnom sektoru;
  • 22.3 milijuna € bit će naplaćeno Danskoj zbog grešaka u ARKOD-u, provjere na terenu i izračuna kazni;

Detalji pojedinačne korekcije, prema zemljama članicama i prema sektoru prikazani su u priloženim tabelama (dodatak I i II).

Pozadina događaja

Zemlje članice EU odgovorne su za vođenje većine uplata u okviru Zajedničke poljoprivredne politike, uglavnom preko agencija za plaćanje. Također su zadužene za kontrole, primjerice provjerom zahtjeva poljoprivrednika za izravna plaćanja. Komisija svake godine provede više od 100 revizija, provjeravajući kako zemlja članica provodi nadzor, kao i to da su njezine reakcije na nedostatke adekvatne, i ima ovlasti da retrogradno povuče sredstva pokažu li revizije da reakcije zemlje članice nisu dovoljno jamstvo da će EU fondovi biti valjano utrošeni.

Dodatak I: Obračun troškova za EAGF i EAFRD – Korekcije po zemlji članici

Sektor i razlog korekcije
Iznos u milijunima eura
Austrija
 
Druge korekcije – korekcija predložena za premašivanje platežnog praga fiskalne godine 2006.
1.304
Cipar
 
Plaćanja po površini – korekcija predložena zbog grešaka u ARKOD-u i propusta kod kontrola na terenu u odnosu na fiskalne godine od 2006. do 2008. za plaćanja po površini, uključujući i mjere ruralnog razvoja, koje se plaćaju po jedinici površine
9.086
Plaćanja po površini – korekcija predložena za fiskalnu godinu 2009. s obzirom na greške u ARKOD-u
1.659
Danska
 
Plaćanja po površini – korekcija predložena za fiskalne godine 2006. i 2007. zbog grešaka u ARKOD-u i kontrola na terenu
20.296
Plaćanja po površini – korekcija predložena za fiskalne godine od 2006. do 2010. zbog propusta u kontrolama statusa uzgajivača
1.545
Kašnjenja isplata – korekcija predložena za fiskalnu godinu 2008. zbog neudovoljavanja rokovima isplate i premašivanja platežnog praga
0.331
Finska
 
Plaćanja po površini – korekcija predložena za fiskalne godine od 2007. do 2009. zbog grešaka u ARKOD-u
0.462
Plaćanja po površini – korekcija predložena za fiskalne godine od 2007. do 2010. zbog propusta u uporabnoj aktivaciji povrtnjaka, nepreuzimanja nedospjele isplate i zbog preplaćenih iznosa vezanih za iznose u uzgoju šećerne repe
0.529
Njemačka
 
Voće i povrće – korekcija predložena za fiskalnu godinu 2008. zbog neprihvatljivih troškova u tri proizvodne organizacije, zbog propusta u nadzornom sustavu 
0.847
Druge korekcije – korekcija predložena zbog materijalnog kršenja s obzirom na populaciju EAGF IACS u fiskalnoj godini 2008.
0.949
Druge korekcije – korekcija predložena za materijalno kršenje u odnosu na populaciju EAGF ne-IACS u fiskalnoj godini 2008.
0.697
Grčka
 
Vino – korekcija predložena za fiskalne godine od 2004. do 2005. s obzirom na propuste u ključnim nadzorima, nedostatke u ustanovi i pristup vinogradarskom registru
2.918
Plaćanja po površini – korekcija predložena za fiskalnu godinu 2007. za nedostatke u izračunu ovlaštenja
6.827
Italija
 
Mliječni proizvodi – korekcija predložena za fiskalne godine od 2005. do 2007. za kasne kontrole
70.912
Plaćanja po površini – korekcija predložena zbog grešaka u ARKOD-u i u izračunu sankcija s obzirom na fiskalnu godinu 2008., uključujući mjere ruralnog razvoja
7.607
Druge korekcije – korekcija predložena za iznos iznesen u godišnjim izračunima 2005., neplaćenima u fiskalnoj godini 2005.
0.067
Sektor i razlog korekcije
Iznos u milijunima eura
Malta
 
Plaćanja po površini – korekcija predložena zbog grešaka u ARKOD-u s obzirom na fiskalnu 2007. godinu, uključujući mjere ruralnog razvoja
0.222
Druge korekcije – korekcija predložena zbog nepravilnosti i dugova u fiskalnoj godini 2007.
0.039
Nizozemska
 
Plaćanja po površini – korekcija predložena za fiskalne godine od 2007. do 2010. zbog premašivanja nacionalnog limita i nedostataka u izračunu ovlaštenja
2.243
Poljska
 
Ruralni razvoj – korekcija predložena za fiskalne godine od 2005. do 2007. zbog nedostatka procjene utjecaja na okoliš u projektima koji obuhvaćaju manje od 20 ha na području pošumljavanja
0.201
Druge korekcije – korekcija predložena s obzirom na najizglednije pogreške
0.454
Portugal
 
Voće i povrće – korekcija predložena za fiskalne godine 2007. i 2008. s obzirom na nedostatke u provjeri uroda u procesu prerade rajčice
0.678
Ruralni razvoj – korekcija predložena za fiskalne godine od 2006. do 2007. zbog nedostataka u djelokrugu provjera na licu mjesta u vezi s mjerama agro-okoliša te mjerama za manje povoljna područja te zbog kasne primjene sustava kažnjavanja
0.656
Druge korekcije – korekcija predložena za financijske pogreške u populaciji EAGF i EAFRD u fiskalnoj godini 2007.
0.401
Španjolska
 
Druge korekcije – korekcija predložena za materijal i znane pogreške u računima i dužnicima
0.571
Švedska
 
Plaćanja po površini – korekcija predložena za fiskalne godine od 2006. do 2008. s obzirom na greške u ARKOD-u, administrativne kontrole i kazne (također se odnosi na mjere ruralnog razvoja)
76.616
Velika Britanija
 
Plaćanja po površini – korekcija predložena za fiskalne godine od 2006. do 2008. s obzirom na nedostatke u kontroli, pogrešnu dodjelu ovlaštenja i premašivanje regionalnih limita
5.970

 

Dodatak II: Obračun troškova za EAGF i EAFRD – Korekcije po sektoru
 
U milijunima eura
Voće i povrće
1.524
 
 
Mliječni proizvodi
70.912
 
 
 
Vino
2.918
 
 
Područna pomoć
125.804
 
 
Ruralni razvoj
9.486
 
 
Kasne isplate
0.331
 
 
Druge korekcije
3.109
 
 
UKUPNO
214.085

 Izvor: Europska komisija

Budući ciljevi Zajedničke poljoprivredne politike (CAP-a)

Cilj 1: Održiva proizvodnja hrane
– doprinijeti ostvarivanju prihoda poljoprivrednog gospodarstva te ograničiti varijabilnost istog, imajući na umu da su nepostojanost prihoda i prirodni rizici u ovom području naglašeniji nego u većini ostalih sektora te da su razine prihoda i profitabilnosti koje ostvaruju poljoprivrednici u prosjeku niže od onih u ostalim granama gospodarstva.

– poboljšati konkurentnost poljoprivrednog sektora i povećati vrijednost njegovog udjela u prehrambenom lancu, oboje iz razloga što je poljoprivredni sektor visoko fragmentiran u usporedbi sa ostalim sektorima prehrambenog lanca, koji su bolje organizirani te posljedično posjeduju i jaču pregovaračku moć. Nadalje, dok su poljoprivrednici u Europi suočeni s konkurencijom svjetskog tržišta, građani Europe od njih istovremeno zahtijevaju da poštuju visoke standarde iz područja zaštite okoliša, sigurnosti i kvalitete hrane te dobrobiti životinja.

– kompenzirati za poteškoće u proizvodnji na područjima s posebnim prirodnim ograničenjima (otežanim uvjetima gospodarenja), iz razloga što na istima postoji povećani rizik od napuštanja poljoprivrednih zemljišta (djelatnosti).

 
Cilj 2: Održivo upravljanje prirodnim resursima i klimatskim uvjetima
– jamčiti održive prakse proizvodnje i osigurati uvjete za pojačanu zaštitu okoliša kao javnog dobra, stoga što velik dio zajedničke koristi koje proizlaze iz poljoprivrede, se ne naplaćuju kroz tržište poljoprivrednih proizvoda.

– poticati "zeleni rast" kroz inovacije koje zahtijevaju usvajanje novih tehnologija, razvijanje novih proizvoda, mijenjanje postupaka proizvodnje te podržavanje novih obrazaca potražnje, posebice u kontekstu novonastale bio-ekonomije.

– nastaviti ublažavanje klimatskih promjena i prilagoditi aktivnosti u svrhu omogućavanja prilagodbe poljoprivrede na spomenute promjene. Budući da je poljoprivreda posebno ranjiva na utjecaj klimatskih promjena, bolja prilagodba ovog sektora na učinke ekstremnih vremenskih fluktuacija, također može smanjiti negativne učinke spomenutih promjena.

Cilj 3: Uravnotežen teritorijalni razvoj

– poticati zapošljavanje na ruralnim područjima i održavati društveno tkivo spomenutih područja.

– u svrhu poboljšanja ruralnog gospodarstva i promicanja raznolikosti, omogućiti lokalnim čimbenicima potpuno iskorištavanje svojih potencijala te optimizirati uporabu dodatnih lokalnih resursa.

– razmotriti mogućnosti strukturalne raznolikosti u poljoprivrednim sustavima, poboljšati uvjete za mala poljoprivredna gospodarstva i razviti lokalna tržišta iz razloga što u Europi heterogene strukture poljoprivrednog gospodarstva i sustava proizvodnje, doprinose atraktivnosti i identitetu ruralnih područja.

Postizanje svih navedenih ciljeva, zahtijevat će dodjelu javne potpore poljoprivrednom sektoru i ruralnim područjima. Politike definirane na europskoj razini su stoga potrebne u svrhu osiguravanja pravičnih uvjeta s zajedničkim ciljevima, načelima i pravilima. Poljoprivredna politika oblikovana na EU razini, također omogućuje učinkovitije korištenje proračunskih sredstava nego postojanje različitih državnih politika. Povrh interesa jedinstvenog tržišta, na transnacionalnoj razini se učinkovitije rješavaju i neki drugi ciljevi, npr. povezanost između zemalja članica EU i regija, prekogranični ekološki problemi te globalni izazovi, poput klimatskih promjena, upravljanje vodama i biološka raznolikost, zdravlje i dobrobit životinja, sigurnost hrane i hrane za životinje, biljno zdravstvo, javno zdravstvo, kao i interesi potrošača.

 
REFORMA ORIJENTACIJE
 
Budući instrumenti
 
Sve potencijalne varijante budućeg CAP-a, podrazumijevaju promjene instrumenata postojećeg CAP-a. Ovo poglavlje istražuje načine kojima bi se instrumenti mogli definirati, a da pritom doprinesu što učinkovitijoj realizaciji gore navedenih ciljeva.
 
Izravna plaćanja
 
Kako bi se dodala vrijednost i kvaliteta u potrošnji, neophodne su prilagodbe sustava izravnog plaćanja i to vezano uz preraspodjele, redizajn i bolje usmjeravanje potpora. Na globalnoj razini je postignut sporazum o tome da se raspodjela izravnih plaćanja treba prekontrolirati te napraviti razumljivijom za poreznog obveznika. Kriteriji trebaju biti ekonomski (kako bi se realizirala osnovna funkcija dohotka izravnih plaćanja) i ekološki (u svrhu potpore za pružanje javnih dobara).
 
Jedan od iznijetih prijedloga na javnoj raspravi, bilo je korištenje jednog, paušalnog iznosa izravnih plaćanja. Međutim, činjenica da su poljoprivredni proizvođači širom EU suočeni s vrlo različitim ekonomskim i prirodnim uvjetima, zagovara pravičnu raspodjelu izravnih plaćanja.
 
Iz iznijetog proizlazi pitanje kako uspostaviti pravednu raspodjelu koja na pragmatičan, ekonomski i politički izvediv način odražava navedene ciljeve ove potpore, a da se istovremeno izbjegne stvaranje velikih remetećih promjena, koje bi mogle ostaviti velike ekonomske i socijalne posljedice u nekim regijama i/ili sustavima proizvodnje. Jedno od mogućih rješenja, bio bi sustav koji ograničava dobitke i gubitke država članica, tako da jamči poljoprivrednicima u svim državama članicama EU dodjelu u prosjeku minimalnog djela EU prosječne razine izravnih plaćanja.   
 
U budućnosti bi se izravna plaćanja, namijenjena za dodjelu aktivnim poljoprivrednicima, mogla temeljiti na slijedećim načelima (vodeći se načelom koji je predložio Europski parlament):
 

– osnovne dohodovne potpore kroz odobravanje nevezanih izravnih plaćanja, osiguravajući jedinstvenu razinu obvezatne podrške svim poljoprivrednicima u zemljama članicama EU (ili u regiji), temeljenu na prenosivim pravima koje je potrebno uskladiti s prikladnim poljoprivrednim zemljištem, kao i udovoljiti zahtjevima višestruke sukladnosti. Uvođenje gornje granice financijskih sredstava predviđenih za izravna plaćanja velikim privatnim gospodarstvima ("capping"), svakako treba uzeti u obzir u kontekstu poboljšanja raspodjele sredstava među poljoprivrednicima. Nesrazmjerni rezultati na velikim gospodarstvima s velikim brojem uposlenika, mogli bi se ublažiti plaćanjem uposlenih po kriteriju učinka njihovog rada.

– pojačanje učinkovitosti CAP-a na polju okoliša kroz obaveznu komponentu izravnih plaćanja "ozelenjavanje" i to putem podupiranja okolišnih mjera koje su primjenjive na području cijele EU. Prioritet bi trebale imati aktivnosti koje doprinose realizaciji klimatskih i političkih ciljeva. Ovdje govorimo o jednostavnim, općenitim, izvan-ugovornim i godišnjim aktivnostima iz područja okoliša, koje nadilaze višestruku sukladnost, a povezane su s poljoprivredom (npr. trajni pašnjak, zeleni pokrov, plodored i ekološko zemljište na ugaru). Dodatno napominjemo kako bi se trebala razmotriti mogućnost uključivanja zahtjeva postojećeg područja Natura 2000 te poboljšanje određenih čimbenika GAEC normi.

– promoviranje održivog razvoja poljoprivrede na područjima s posebnim prirodnim ograničenjima, na način da se za poljoprivrednike na spomenutim područjima osiguraju dodatne dohodovne potpore u obliku "područnih" isplata, kao dopuna potpori koja se dodjeljuje iz 2. stupa.

– u svrhu razmatranja specifičnih problema u određenim regijama gdje se za određene vrste poljoprivrede smatra da su od posebnog ekonomskog i društvenog značaja, i nadalje se može odobravati "kombinirana potpora" sa jasno definiranim ograničenjima (uz potporu koja se dodjeljuje na osnovi "fiksnih područja", po kriteriju prinosa ili broja grla).

– u svrhu jačanja konkurentnosti, oživljavanja ruralnih područja te smanjivanja birokracije,  sadašnji režim je potrebno zamijeniti jednostavnim i specifičnim programima potpore za mala poljoprivredna gospodarstva.

– pojednostaviti propise višestruke sukladnosti na način da se za poljoprivrednike i administraciju donesu jednostavniji i opsežniji propisi, a da se pri tome ne naruši koncept višestruke sukladnosti. Uključivanje Okvirne direktive o vodama u kontekst višestruke sukladnosti, razmatrat će se tek pošto se ista provede te se posljedično identificiraju operativna zaduženja poljoprivrednika.

 

Sve navedene promjene modela izravnih plaćanja, trebale bi ići ukorak s boljim određivanjem i usmjeravanjem potpore isključivo za aktivne poljoprivrednike te na taj način odgovoriti na kritiku Europskog revizorskog suda.
 
Tržišne mjere
 
Javna rasprava je postigla široki konsenzus o održavanju sveukupne tržišne orijentacije CAP-a, uz istovremenu potrebu za zadržavanjem opće arhitekture alata za upravljanje tržištem. Kriza mliječne industrije u 2009. godini, jasno je naglasila važnost postojećih mehanizama za potporu tržišta u vrijeme krize. Međutim, provedba određenih specifičnih prilagodba je neophodna, posebice u kontekstu protočnosti i pojednostavljenja postojećih instrumenata, kao i u uvođenju novih političkih elemenata u pogledu funkcioniranja prehrambenog lanca.

Potencijalna prilagodba može uključivati produljeno intervencijsko razdoblje, uporabu klauzule o poremećaju (na tržištu) i privatno skladištenje ostalih proizvoda, kao i neke druge izmjene u svrhu jačanja učinkovitosti i poboljšanja kontrola. Navedene tržišne mjere, što se posebice odnosi na sredstvo za intervenciju, trebaju se isključivo koristiti kao sigurnosna mreža u slučaju kriza cijena i potencijalnog poremećaja tržišta. Prijedlog revidirane politike kvalitete će biti predstavljen do kraja 2010. godine, s ciljem stvaranja boljih mogućnosti za poljoprivrednike da svoje proizvode specifičnih svojstava i kvalitete predstave potrošačima.

Ukidanje mliječnih kvota će stupiti na snagu 2015. godine. U svrhu omogućavanja dugoročnog planiranja i stabilnosti sektora mliječnih proizvoda koja iz istog proizlazi, pravni se prijedlozi trebaju ukratko raspraviti na temelju preporuka Visoke razine stručne skupine za mlijeko. U sektoru za šećer i izoglukozu, sadašnji režim istječe u vremenskom razdoblju 2014./2015. godina. Nekoliko prijedloga za budućnost, što uključuje ne-remeteće ukidanje sustava kvota s datumom koji treba odrediti, treba testirati u kontekstu njihove mogućnosti doprinosa povećanoj učinkovitosti i većoj konkurentnosti ovog sektora.
 

Zaključno, neophodno je poboljšati funkcioniranje opskrbnog lanca hrane. Dugoročni izgledi poljoprivrede, neće se poboljšati ako se poljoprivrednicima ne omogući zaustavljanje stalnog trenda smanjenja njihovog udjela u dodatnoj vrijednosti koju ostvaruje opskrbni lanac hrane. Činjenično govoreći, udio poljoprivrede u opskrbnom lancu hrane se smanjio sa 29% u 2000. godini na 24% u 2005. godini, dok se u istom vremenskom razdoblju udio prehrambene industrije, veleprodaje i sektora za distribuciju povećao.

Bez uspostavljenog kvalitetnog sustava za prenošenje tržišnih signala, ugroženi su dugoročni izgledi poljoprivrednog sektora i njegovog udjela u dodatnoj vrijednosti koju ostvaruje opskrbni lanac hrane. Ključna interesna pitanja čine postojeća neravnoteža u pregovaračkoj moći unutar lanca, razina konkurentnosti u svakoj fazi u lancu, ugovorni odnosi, potreba za restrukturiranjem i konsolidacijom poljoprivrednog sektora, transparentnost i funkcioniranje poljoprivrednih proizvoda na tržištu prerađevina.

 
Ruralni razvoj
 
Kao sastavni dio CAP-a, politika ruralnog razvoja dokazuje svoju vrijednost kroz jačanje održivosti EU poljoprivrednog sektora i ruralnih područja – ekonomski, ekološki i društveno.
 
Postoji izrazita potreba da se u spomenutu politiku nastave u potpunosti integrirati ograničenja i mogućnosti iz područja okoliša i klimatskih promjena, kako bi ista mogla proizvesti širok raspon pogodnosti za poljoprivredu, krajolik i šire društvo te doprinijeti:
– konkurentnosti poljoprivrede: promicanjem inovacija i preustroja te omogućavanjem poljoprivrednom sektoru da postane učinkovitiji u korištenju sredstava;
– održivom upravljanju prirodnim bogatstvima: brinući o okolišu i prilagodljivosti poljoprivrede na klimatske promjene i krajolik te održavajući kapacitet proizvodnje tla (zemlje);
– uravnoteženom teritorijalnom razvoju ruralnih područja u cijeloj EU; stvaranjem boljih mogućnosti za poljoprivrednike na lokalnim područjima, jačanjem kapaciteta te poboljšanjem lokalnih uvjeta i povezanosti između ruralnih i urbanih područja.
 
U spomenutom okviru, okoliš, klimatske promjene i inovacije trebaju postati niti vodilje te upravljati politikom više nego su to činile ikada prije.  Primjerice, ulaganja trebaju ojačati i ekonomsku i ekološku učinkovitost; mjere za zaštitu okoliša treba pobliže prilagoditi specifičnim potrebama regija, pa čak i lokalnim područjima (kao npr. Natura 2000 i HNV područjima); mjere za pomoć pri otkrivanju neiskorištenih potencijala ruralnih područja treba uskladiti s inovativnim zamislima za poslovanje i lokalnom samoupravom. Trebaju se iskoristiti nove mogućnosti lokalnog razvoja, kao što su alternativni distribucijski kanali koji povećavaju vrijednost lokalnih izvora potpore. Nadalje, podrška za razvoj izravne prodaje i lokalna tržišta su također od velikog značaja. Prioritet će biti rješavanje specifičnih potreba mladih i novih poljoprivrednika.
 
Mehanizmi učinkovite isporuke su od presudne važnosti za provedbu političkih ciljeva u praksi. Trenutni strateški pristup, ojačao bi se postavljanjem kvantificiranih ciljeva prvo na razini EU, a zatim i na programskoj razini, po mogućnosti u kombinaciji s mogućim poticajima koje još treba razmotriti, kao npr. nagrađivanja najboljih programa. Takvim pristupom, orijentiranim na rezultate, politika bi se usmjerila na prioritete EU, čime bi se zapravo prezentirala njezina učinkovitost. Kako bi se spomenuto i realiziralo, potrebno je zajedničke instrumente praćenja i procjene poboljšati i pojednostaviti.
 
U kontekstu postizanja učinkovitosti, od presudne je važnosti jačanje koherentnosti između politike ruralnog razvitka i ostalih EU politika, kao i istovremeno pojednostavljivanje procedura i rezanje birokracije. U tom smislu, može se predvidjeti zajednički strateški okvir za EU fondove.
 
Što se tiče instrumenata, bilo bi korisno primijeniti širu lepezu istih, od investicija i infrastrukture do plaćanja usluga ekosustava, podrške za LFA, mjera iz područja zaštite okoliša i klimatskih promjena, podrške za inovacije, transfer znanja i izgradnju kapaciteta, osnivanje novih tvrtki, društveni i institucionalni razvoj uporabom metoda proizvodnje koje uvažavaju lokalne specifičnosti i posebne potrebe država članica po pitanju poboljšanja ekonomske učinkovitosti. Poboljšanja se mogu postići boljim povezivanjem različitih mjera, posebice kroz praksu, iznalaženjem modela za zadovoljavanje potreba pojedinih skupina ili područja (npr. potreba malih poljoprivrednika, planinskih područja), podržavanjem nastojanja poljoprivrednika da povežu značajke krajolika s biološkom raznolikošću i prilagodbom na klimatske promijene ("zelena infrastruktura"), ili ponudom poticaja, poput povlaštenih stopa na iznos potpore.
 
Osim toga, potrebno je uvesti i alate za upravljanje rizikom, prvenstveno u svrhu rješavanja problematike neizvjesnosti naplate prihoda i volatilosti na tržištu, koji poljoprivrednom sektoru otežavaju mogućnost održavanja svoje konkurentnosti. Spomenuti bi alati bili dostupni zemljama članicama za rješavanje pitanja proizvodnje i rizika prihoda i to u rasponu od novog alata "zelene kutije" WTO-a za stabilizaciju dohotka, do ojačane podrške instrumentima osiguranja i  uzajamnih fondova. Također će se osigurati povezanost ovih, novo uvedenih instrumenata, s ostalim instrumentima CAP-a, posebice s tržišnim instrumentima.
 
Što se tiče raspodjele potpore za ruralni razvoj između zemalja članica EU, u obzir treba uzeti primjenu objektivnih kriterija te istovremeno smanjivati značajan poremećaj koji je proizišao iz postojećeg sustava.
 
U svrhu poboljšanja konkurentnosti poljoprivrednog sektora, od presudne je važnosti daljnje jačanje i pojednostavljivanje kvalitete (uključujući organski uzgoj) te promicanje politike. Zaključno, inovacijska inicijativa EU treba također omogućiti nove pristupe za realizaciju ciljeva Europa 2020 Strategije za pametno, održivo i uključivo gospodarstvo.
 
Sveukupna struktura
 
Instrumenti budućeg CAP-a trebaju i nadalje biti strukturirani oko dva stupa: spomenuto je čvrsti stav izražen u javnoj raspravi, jasno preferiran od strane Vijeća, Europskog parlamenta i Odbora regija. Prvi stup bi činile godišnje isplate potpora svim poljoprivrednicima, a drugi stup bi i nadalje predstavljao alat podrške za ostvarivanje ciljeva Zajednice, pružajući zemljama članicama dovoljnu fleksibilnost za iznalaženje rješenja za svoje posebnosti i to kroz višegodišnje programe, po ugovornoj osnovi. Razdvajanje ova dva stupa bi u svakom slučaju trebalo doprinijeti jasnoći, s time da se stupovi međusobno dopunjavaju, ali pritom ne preklapaju već usmjeravaju na učinkovitost.
 
Višestruke opcije/mogućnosti CAP-a
 
Tri opcije CAP-a odražavaju glavne smjernice javne rasprave, nisu međusobno isključive te se o istima treba daljnje raspraviti. Ovdje su predstavljene kao indikacija potencijalnih putova, čiji utjecaj će se analizirati prije donošenja konačnih odluka. Sve tri opcije se temelje na strukturi dva stupa (s različitom ravnotežom između istih).
 
Opcija br. 1
 
Ovom opcijom, uvele bi se daljnje, postupne promijene postojećeg političkog okvira. Temeljila bi se na aspektima CAP-a koji dobro funkcioniraju te usmjerila na prilagodbe i poboljšanja u područjima u kojima su uočeni najznačajniji nedostaci, tj. na planu pravične raspodijele izravnih plaćanja između zemalja članica. Na taj bi se način osigurao kontinuitet i stabilnost sadašnjeg CAP-a te pojednostavilo dugogodišnje planiranje operatora iz prehrambenog lanca.
 
Opcija br. 2
 
Druga opcija bi predstavljala provođenje reforme te opsežno revidiranje CAP-a u svrhu postizanja njegove održivosti i bolje ravnoteže između različitih ciljeva politike, tj. poljoprivrednika i zemalja članica. Spomenuto bi se realiziralo uvođenjem ciljanih mjera koje bi bile također razumljivije i građanima EU. Ovom opcijom, postigla bi se veća učinkovitost potrošnje i privukla pozornost na dodanu vrijednost EU. Takva orijentacija bi omogućila rješavanje ekonomskih, ekoloških i društvenih izazova te ojačala doprinos poljoprivrede i ruralnih područja pri realizaciji ciljeva strategije Europa 2020 za pametan, održiv i uključiv rast.
 
Opcija br. 3
 
Treća opcija bi podrazumijevala dalekosežniju reformu CAP-a, u smislu usmjeravanja istog na okoliš i klimatske promjene te istovremeno, postupno udaljavanje od dohodovnih potpora i većine mjera na tržištu. Osiguravanje jasnog usmjerenja financija na pitanja iz područja okoliša i klimatskih promjena, kroz domenu politike ruralnog razvoja, potaklo bi izradu regionalnih strategija kojima bi se osigurala provedba ciljeva EU.
 
Sve tri iznad predstavljene opcije imaju različite prednosti i nedostatke pri realizaciji ciljeva novog CAP-a. Iz spomenutog razloga, iste će biti potrebno ocijeniti temeljem njihovog ekonomskog, okolišnog i društvenog utjecaja.
 
ZAKLJUČCI
 
Ovo priopćenje predstavlja odgovor Komisije na raspravu o temi budućnosti CAP-a, prezentira mogućnosti i pokreće raspravu s ostalim nadležnim tijelima i dionicima.
 
Opcije reforme se temelje na uvođenju većih promjena koje treba pomno isplanirati, kao i na poboljšanju čimbenika koji su se pokazali korisnima u okviru postojećeg sustava. Na ovim temeljima, budući CAP bi trebao biti još više održiv, uravnotežen, bolje usmjeren, pojednostavljen, politički učinkovitiji te djelotvorniji u smislu iznalaženja rješenja za zadovoljavanje potreba i očekivanja građana EU.  
 
 
EU, Vijest

EU daje 17 milijuna eura za promoviranje svježeg voća i povrća nakon krize E-coli

U svjetlu krize E-coli, kojom je bio pogođen sektor voća i povrća, povjerenik za Poljoprivredni i ruralni razvoj Dacian Cioloş obećao je čvrstu podršku sektoru ubrzavanjem procedure prilikom prihvaćanja promotivnih programa. „Ova dodatna stavka nadovezuje se na hitne mjere poduzete ljeti kako bi se voćarskom i povrtlarskom sektoru pomoglo da izađe iz krize uzrokovane E-coli. U tom razdoblju Komisija je pokazala sposobnost da reagira brzo i u odgovarajućoj mjeri kako bi pružila podršku proizvođačima najteže pogođenima krizom. Srednjoročno možemo poduzeti i mjere za pomoć proizvođačima tako da se opet uspnu do točke u kojoj su bili prije krize,“ izjavio je Dacian Cioloş.

U srpnju je usvojen propis kojim je više nego prepolovljena uobičajena duljina trajanja kod postupaka prilagodbe povezanih sa sufinanciranim programa te vrste. U sklopu te odredbe, službe Komisije zaprimile su 17 programa (ukupne proračunske vrijednosti od 40.1 milijuna €). Za sufinanciranje je odabrano četrnaest programa, od čega je 11 usmjereno na unutarnje tržište, a tri na treće zemlje. Među državama članicama Njemačka je glavna ciljana zemlja, dok su programi trećih zemalja usmjereni na kinesko, rusko i ukrajinsko tržište.

Potpun popis usvojenih programa i proračuna priložen je u dodatku.

Pozadina događaja

Godine 2000. Vijeće je donijelo odluku da EU smije sudjelovati u mjerama financiranja u vezi s informacijama i promoviranjem poljoprivrednih proizvoda i hrane na jedinstvenom tržištu EU i u trećim zemljama. Ukupni proračun za te promotivne programe iznosi 55 milijuna € godišnje. EU financira do 50% troška tih mjera (do 60% za programe koji promoviraju konzumaciju voća i povrća kod djece ili koje se tiču informacija o odgovornom konzumiranju pića i opasnostima pretjeranog uživanja alkohola). Preostalih 50% daju profesionalne organizacije internih ogranaka koje su predložile mjere i/ili zemlje članice u pitanju.

Za promoviranje na jedinstvenom tržištu i u trećim zemljama, zainteresirane profesionalne organizacije mogu svoje prijedloge dvaput godišnje predati zemljama članicama. Zemlje članice zatim šalju popis izabranih programa Komisiji zajedno s primjerkom svakog programa. Komisija zatim razmatra programe i prosuđuje udovoljavaju li uvjetima.

Za kraj, odluka vezana za promoviranje programa u trećim zemljama očekuje se krajem mjeseca studenog 2011.

Izvor: Europska komisija



EU, Vijest

Statistički priručnik za poljoprivredu i ribarstvo: Poljoprivredna raznolikost EU u brojevima

Priručnik prikazuje odabrane tabele i grafikone koji nude statistički pregled poljoprivrednog sektora u Europskoj uniji. Prikazani su najnoviji podaci za 27 zemalja članica, kao i za zemlje EFTA, ako su prikupljeni. Ovaj priručnik, namijenjen i običnim čitateljima  i stručnjacima, podijeljen je u sedam poglavlja: mlijeko i mliječni proizvodi, poljoprivredne cijene, glavni poljoprivredni proizvodi, poljoprivreda i okoliš, pokrov tla i iskorištavanje zemlje, ruralna područja i statistički podaci vezani za ribarstvo.

Gotovo polovica ukupne proizvodnje žitarica prikupljenih u EU pritječe iz Francuske, Njemačke i Poljske.

Žitarice su glavni usjev na obradivoj zemlji u EU27. Nakon obilne proizvodnje žitarica 2008., kojima su pogodovale povoljne vremenske prilike tijekom godine i visoke cijene žitarica prethodne godine, proizvodnja je 2009. i 2010. bila u padu zbog smanjenja područja pod žitaricama i zbog nepovoljnijih vremenskih prilika. U prosjeku je u EU27 proizvedeno oko 300 milijuna žitarica godišnje u razdoblju 2008.-2010.

Na temelju prosječne proizvodnje za 2008.-2010. Francuska je (23% ukupnog EU27) bila najveći proizvođač žitarica, zatim Njemačka (16%), Poljska (10%), Velika Britanija (8%), Španjolska (7%) i Italija (6%). Za sve tri glavne vrste žitarica, koje se žanju u EU (pšenica, ječam i kukuruz), Francuska je bila glavni proizvođač.

Njemačka, Francuska i Italija najveći proizvođači sira u EU27

Prikupljanje kravljeg mlijeka2 u EU27 doseglo je količinu od 136.4 milijuna (mn) tona 2010. godine. To je mlijeko, uz ostale proizvode, prerađeno u 31.5 mn tona mlijeka za piće i 9.0 mn tona sira.

Velika Britanija (6.9 mn tona ili 22% ukupnog EU27) bila je najveći proizvođač mlijeka za piće, a slijedile su je Njemačka (5.3 mn tona ili 17%), Francuska (3.7 mn tona ili 12%) i Španjolska (3.5 mn tona ili 11%).

Njemačka (2.1 mn tona ili 23% ukupnog EU27), Francuska (1.9 mn tona ili 21%), Italija (1.2 mn tona ili 13%), Nizozemska (0.8 mn tona ili 8%) i Poljska (0.7 mn tona ili 7%) bile su glavni proizvođači sira.Njemačka, Španjolska i Francuska najveći proizvođači svinjećeg mesa u EU27

Godine 2010. 22.0 mn tona svinjećeg mesa, 12.2 mn tona mesa peradi i 7.9 mn tona goveđeg mesa proizvedeno je u EU27.

Za svinjsko meso Njemačka (5.4 mn ton ili 25% ukupne proizvodnje EU27), Španjolska (3.4 mn tona ili 15%), Francuska (2.0 mn tona ili 9%), Poljska i Danska (obje po 1.7 mn tona ili 8%) i Italija (1.6 mn tona ili 7%) bile su najveći proizvođači.

Francuska (1.7 mn tona ili 14% ukupne proizvodnje EU27), Velika Britanija (1.6 mn tona ili 13%), Njemačka (1.4 mn tona ili 11%), Španjolska i Poljska (obje po 1.3 mn tona ili 11%) bile su najveći proizvođači mesa peradi.

Za goveđe meso, Francuska (1.5 mn tona ili 19% ukupne proizvodnje EU27), Njemačka (1.2 mn ili 15%), Italija (1.1 mn ili 14%) i Velika Britanija (0.9 mn tona ili 12%) bile su najveći proizvođači.

Proizvodnja žitarica, prosjek za 2008. do 2010.
(odsječak ukupne EU proizvodnje)

 
Žitarice
od kojih:
Pšenica*
Ječam
Kukuruz**
EU27
100.0
100.0
100.0
100.0
Belgija
1.1
1.4
0.7
1.3
Bugarska
2.3
3.0
1.4
2.6
Češka
2.6
3.1
3.3
1.3
Danska
3.1
3.8
5.4
Njemačka
16.1
17.7
19.2
7.6
Estonija
0.3
0.2
0.5
Irska
0.7
0.6
2.1
Grčka
1.6
1.3
0.5
4.0
Španjolska
6.9
4.0
14.8
5.8
Francuska
23.0
26.8
19.5
25.1
Italija
6.4
5.3
1.8
14.7
Cipar
0.0
0.0
0.0
0.0
Latvija
0.5
0.7
0.4
Litva
1.1
1.3
1.3
0.1
Luksemburg
0.1
0.1
0.1
0.0
Mađarska
4.8
3.5
1.9
13.3
Malta
0.0
0.0
0.0
0.0
Nizozemska
0.7
1.0
0.5
0.4
Austrija
1.8
1.1
1.4
3.3
Poljska
9.5
6.6
6.2
2.9
Portugal
0.4
0.1
0.1
1.1
Rumunjska
5.4
4.3
2.1
13.9
Slovenija
0.2
0.1
0.1
0.5
Slovačka
1.1
1.2
1.1
1.8
Finska
1.3
0.6
3.1
0.0
Švedska
1.7
1.6
2.5
0.0
Velika Britanija
7.5
10.8
10.0
0.0

 Nie primjenjivoj

0.0 odgovara udjelu od manje od 0.05% ukupne proizvodnje

*              Prosjek od 2008. do 2009.

**             Grčka i Italija: prosjek od 2008. do 2009, Švedska: od 2009. do 2010.

 

Izbor poljoprivrednih proizvoda, 2010.
(u 1000 tona)
 
Proizvodnja:
Klanje:
Pitkog mlijeka
Sira
Svinja
Peradi
Stoke
EU27
31 476
8 960
22 011
12 150
7 918
Belgija
699
75
1 124
506
263
Bugarska
62
69
37
96
5
Češka
627
115
276
188
74
Danska
472
292
1 666
184
131
Njemačka
5 276
2 083
5 443
1 380
1 187
Estonija
94
38
32
16
9
Irska
507
163
214
124
559
Grčka
461
209
114
178
58
Španjolska
3 518
302
3 369
1 349
607
Francuska
3 653
1 925
2 010
1 712
1 521
Italija
2 661
1 177
1 633
1 180
1 075
Cipar
76
14
57
28
4
Latvija
74
31
23
23
18
Litva
88
95
55
72
43
Luksemburg
:
:
10
0
10
Mađarska
361
73
416
360
27
Malta
:
:
7
4
1
Nizozemska
582
753
1 288
799
389
Austrija
728
149
542
113
225
Poljska
1 472
667
1 741
1 342
386
Portugal
831
69
384
296
94
Rumunjska
223
64
234
287
28
Slovenija
163
18
25
61
36
Slovačka
275
29
69
64
14
Finska
731
109
203
96
82
Švedska
914
103
263
119
148
Ujedinjeno Kraljevstvo
6 928
337
774
1 571
925
: Podaci nedostupni
1.   Eurostat, „Statistički priručnik za poljoprivredu i ribarstvo – glavni rezultati 2009.–2010“ može se u formatu PDF skinuti s mrežne stranice Eurostata. Publikacija će uskoro biti dostupna u papirnatom formatu. Podaci prikazani u ovom priopćenju mogu se razlikovati od podataka objavljenih u džepnom priručniku zbog ažuriranja nakon izvlačenja podataka korištenih u publikaciji.
2.   Prikupljanje mlijeka samo je dio ukupne proizvodnje mlijeka na farmi, što uključuje i domaću konzumaciju, izvornu prodaju i stočnu hranu.

Izvor: Eurostat, „Statistički priručnik za poljoprivredu i ribarstvo – glavni rezultati 2009.–2010


 

 

Što donosi članstvo u Europsko uniji – poljoprivreda i ruralni razvitak

Danas se osobita pozornost poklanja poboljšanju sigurnosti i kvalitete hrane, očuvanju okoliša, obnovi i razvitku ruralnih područja, očuvanju kulturnog blaga i tradicionalnih običaja. Promiče se ruralni razvoj uključujući seoski turizam, tradicionalne obrte, poboljšanje infrastrukture, kao i promicanje kvalitetnih ekoloških i autohtonih poljoprivrednih proizvoda.
 
Promjene za Hrvatsku
Primjena zakonodavstva Europske unije pozitivno će se odraziti na poljoprivrednike i prehrambenu industriju,  kao i na potrošače.
 
Pristup većem tržištu i europskim fondovima
Hrvatska je s Europskom unijom uskladila svoje propise kojima regulira proizvodnju, preradu i prodaju poljoprivrednih proizvoda na zajedničkom tržištu, kao i trgovinu s trećim zemljama. Članstvo u Europskoj uniji značit će također slobodan pristup unutarnjem tržištu, kao i mogućnost korištenja fondova za poljoprivredu i ruralni razvitak.
 
Hrvatskim poljoprivrednicima bit će na raspolaganju oko 5 milijardi kuna godišnje za izravna plaćanja i ruralni razvoj. Očekivane koristi od članstva u Uniji uključuju širenje tržišta i povećanje kvalitete poljoprivrednih proizvoda, uključujući veću stabilnost tržišta poljoprivrednih proizvoda i učinkovitiju administraciju. Osim toga, reformirana poljoprivredna politika pridonijet će racionalizaciji hrvatskog poljoprivrednog proračuna, olakšat će planiranje, a time i poboljšati poslovanje u poljoprivredi. Hrvatskim poljoprivrednim proizvođačima pružit će se prilika da se bez sadašnjih trgovinskih zapreka natječu na velikom unutarnjem tržištu s proizvođačima Europske unije. Stoga je glavni izazov na ovom području prilagodba hrvatskih poljoprivrednika uvjetima otvorenog zajedničkog tržišta Unije s oko 500 milijuna potrošača.

Poticaji
U Hrvatskoj će se pristupanjem Europskoj uniji tako primjenjivati sustav jedinstvenog plaćanja po gospodarstvu, u kojemu poticaji više neće ovisiti o količini proizvodnje, već o poštivanju dobre poljoprivredne prakse i ekoloških uvjeta proizvodnje (višestruka sukladnost).
 
Pritom će se zadržavati vezana plaćanja za krave dojilje (105 tisuća grla) te za ovce i koze (543 tisuća grla). Da bi ostvarili prava na izravna plaćanja, poljoprivrednici će morati ispuniti određene zahtjeve, u skladu s propisima višestruke sukladnosti. Radi lakše prilagodbe Hrvatskoj je odobreno prijelazno razdoblje do 2018. godine u kojem će poljoprivrednik ostvarivati pravo na poticaj čak i ako se – do isteka tog perioda – i ne bude pridržavao određenih propisa.
 
Osnovne su koristi članstva u Uniji: financiranje izravnih plaćanja i mjera ruralnog razvoja iz poljoprivrednih fondova Unije te korištenje europskih sredstava za restrukturiranje poljoprivredne proizvodnje, čime će se rasteretiti nacionalni proračun; podizanje konkurentnosti poljoprivrede.
 
Izravna plaćanja
Hrvatska će nakon pristupanja Europskoj uniji zadržati postojeću razinu izravnih plaćanja (između 300 i 400 milijuna eura). U prvim godinama članstva udio Unije u izravnim plaćanjima hrvatskim poljoprivrednicima povećavat će se, dok će se dio financiran iz nacionalnog proračuna postupno smanjivati. Udio Unije bit će 25% u prvoj godini članstva, 30% u drugoj, 35% u trećoj i 40% u četvrtoj godini članstva. Od pete godine nadalje, taj će se postotak povećavati za 10 postotnih bodova kako bi u desetoj godini članstva dostigao 100%.
 
Ruralni razvoj
Osim toga, Hrvatskoj će unutar poljoprivrednih fondova Europske unije biti na raspolaganju značajna sredstva za financiranje mjera ruralnog razvoja. Nadalje, nakon pristupanja Uniji, povrh iznosa predviđenih za izravna plaćanja i ruralni razvoj, Hrvatskoj će biti dostupno i oko 10 milijuna eura godišnje za vinogradarstvo te 9,6 milijuna eura u narednom desetogodišnjem razdoblju za minirane i minski sumnjive površine, koje nakon razminiranja budu vraćene poljoprivrednoj namjeni. Naši poljoprivrednici i ruralne zajednice već su imali priliku koristiti sredstva iz pretpristupnih fondova Unije, čime su ne samo dobili financijsku pomoć, nego su također stekli znatno iskustvo i znanje za buduće uspješno korištenje proračunskih sredstava Unije.
 
Prijelazne mjere
U prve tri godine članstva Hrvatska će imati pravo da isplaćuje određene nacionalne potpore za šećernu repu, ekstra djevičansko i djevičansko maslinovo ulje, duhan, mliječne krave i rasplodne krmače, iako te potpore nisu dio zajedničke poljoprivredne politike Europske unije. Imat ćemo i pravo korištenja nacionalne rezerve, tj. utvrđivanja dodatnih prava na plaćanje u pojedinim osjetljivim sektorima, i to za proizvodnju mlijeka, tov goveda, ovce i koze i proizvodnju duhana.
 
Zaštita i registracija proizvoda
Hrvatskoj je odobrena mogućnost da u roku od 12 mjeseci od dana pristupanja registrira i zaštiti na razini Unije poljoprivredne i prehrambene proizvode već registrirane i zaštićene na nacionalnoj razni oznakama izvornosti, zemljopisnog podrijetla ili tradicionalnog ugleda (npr. Istarski pršut). Na zajedničkom tržištu Unije moći će se prodavati »pekmez«, tradicionalni hrvatski proizvod koji do sada nije bio prisutan na tom tržištu.
U listu tradicionalnih izraza Europske unije bit će također uključene oznake za vina: Opolo i Plavac te Samoborski bermet, kao i oznake zemljopisnog podrijetla jakih alkoholnih pića:
  • Hrvatska loza,
  • Hrvatska travarica,
  • Hrvatski pelinkovac,
  • Hrvatska stara šljivovica,
  • Slavonska šljivovica  
  • Zadarski maraschino.
 
Izvor: Brošura: Što donosi članstvo u Europskoj uniji – Pregled pregovaračkih poglavlja
(izdavač: Ministarstvo vanjskih poslova i europskih integracija RH)